I recently built a React web app running on a Raspberry-Pi to control our front gate. It also has a simple Homebridge interface allowing it to be controlled by Siri. You can checkout a video demonstrating me using Siri to control the gate here:
(opens new window) and a video of the setup can be viewed here:
(opens new window). Finally the git repository is here (opens new window).